November 19th, 2008

«Закон белого человека»

Помните, был такой рассказик у Лондона? Ну, как некий абориген на Аляске что-то там покрал у белых (с голодухи), и его за это посадили в тюрьму. По сравнению с предшествующей тундровой жизнью та тюрьма (тепло и гарантированная пайка при полном безделье) показались ему раем земным; еле вытолкали его оттуда по отбытии срока. Бедняга возмечтал любой ценой вернуться в тот утерянный рай и, чтоб уж наверняка, убил белого путешественника (то ли геолога, то ли археолога); за что его, ясен пень, повесили. Резюме рассказывающей эту историю старухи-индианки: понять логику этих бледнолицых совершенно невозможно. Когнитивный диссонанс, типо…
А припомнилась мне эта история в связи с сомалийскими флибустьерами. Collapse )