Кирилл Еськов (afranius) wrote,
Кирилл Еськов
afranius

Categories:

R.I.P.

Ушел Евгений Витковский.

Как ни странно, большей части народа он, вероятно, известен лишь как переводчик, в том числе -- по памятным нам всем с ранней юности переводам Киплинга: "Будь зорок, встретив пригорок, не объявляй перекур.// Пригорок -- всегда пригорок, а бур -- неизменно бур" , "Империя получила урок. Империя благодарит!" -- вот-это-вот-всё.

Великолепный поэт (снабдивший меня, например, кучей эпиграфов -- что, какбэ, аттестует, в моих, непоэтических, глазах).
Замечательный (и дико недооцененный) прозаик-фантаст, первого ряда ("фантаст" -- это в смысле Гоголь-Борхес-Булгаков, а не - - - ); его последний (теперь уже можно, можно -- "последний", безо всяких там, да...) роман "Александрит, или Держава номер шесть" -- вполне сопоставим, имхо, с "Театральным романом" (поставлен мною на полочку рядом с, для последующего перечитывания "когда болеешь").

Человек, перед невероятным, _старорежимным_, бэкграундом которого реально преклонялся (извините за "разглашение персональных данных") Лукин. Перекликались сегодня -- говорит: "Очередной конец эпохи"...

Титаны уходят, да.

Меньше, чем за месяц -- Долматов и Витковский... Отличное начало високосного года, да.

--------------------
Кратко и по делу:
https://tass.ru/obschestvo/7676655
ТАСС, Карл! -- вот бы он посмеялся при жизни...

--------------------
Прощание с Евгением Витковским 6 февраля, с 11:00 в храме свв. Космы и Дамиана в Шубине (Столешников пер., 2).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments